La investigación de Pous interviene en los debates políticos y culturales en torno a la construcción de la memoria histórica en América Latina y España. Específicamente, estudia las representaciones de experiencias políticas radicales en textos literarios, fílmicos y testimoniales así como también sociológicos, psicoanalíticos y políticos. Su trabajo se enfoca en analizar cómo las estrategias de resistencia política contribuyen a la conformación de subjetividades políticas y mecanismos democráticos de convivencia en el corazón de las sociedades posdictatoriales contemporáneas. Ha co-editado Exposing Paraguay (Palgrave Macmillan 2017) acerca de la historia cultural de Paraguay y el estatus de la democracia en este país.
