José Revueltas y Roberto Bolaño

“La particularidad de la novela burguesa es que el destino y la identidad cambiante del héroe o narrador — su Bildungs o formación — se desarrolla en un mundo social también en constante cambio a causa del dinamismo capitalista. De allí que la coincidencia entre la subjetividad narrative y la realidad social puede ser trágica, cómica, irónica, malograda, psicótica . . . Rara vez puede coincidir exactamente, y si fuera asi, el héroe sería simplemente cursi. En ese sentido, la novela es un género interminable, como el psicoanálisis. Aun cuando propone algo así como una ‘alegoría nacional,’ no se presta a una teleología historicista o identitaria firme. Alejandro Sánchez hace una lectura de esta problemática a través de los universos narrativos de José Revueltas y Roberto Bolaño, los narradores más profundos de lo que se podría llamar una ‘modernidad trágica.’ Propone, si se quiere, una lectura ‘nietzscheana’ de un género que normalmente queda suscrito a un presupuesto historicista (y alegórico) explícito o implícito. Su idea es procurer leer la literatura latinoamericana más allá de los confines del latinoamericanismo literario.” — John Beverley, University of Pittsburgh